Deve assolutamente sfogarsi, così Miranda, esperta sciatrice, decide di buttarsi in un fuoripista sulle montagne austriache, dove si trova in vacanza. Purtroppo una valanga la costringe a cercare riparo in una baita sperduta, e il proprietario non sembra un tipo troppo amichevole...